RSSAll Entries in the "Crônica" Category

”Saudades do meu Brasil” – Leyla Barros e o Corona exílio na Suécia

”Saudades do meu Brasil” – Leyla Barros e o Corona exílio na Suécia

Texto de Johan von Friedrichs  •  Tradução de Joaquim dos Santos Quando ouvimos falar pela primeira vez a respeito da pandemia, estávamos ocupados planejando a 27ª edição do ”Carnaval de Estocolmo 2020”, o maior Carnaval ”indoors” do norte Europeu, no Münchenbryggeriet, com capacidade para mais de 1.500 pessoas. Inicialmente marcado para o dia 21 de março, tudo foi preparado […]

”Jag har saknat mitt Brasilien” –  Karnevalsdrottningen Leyla Barros om sin Corona-exil i Sverige

”Jag har saknat mitt Brasilien” – Karnevalsdrottningen Leyla Barros om sin Corona-exil i Sverige

• Versão em português – clique aqui! Text av Johan von Friedrichs  •  Foto av Ztefan Bertha När vi första gången hörde talas om pandemin hade vi fullt upp med att planera den 27:e upplagan av ”Stockholm Carnival 2020”, norra Europas största inomhuskarneval för 1500 gäster på Münchenbryggeriet. Datumet var satt till den 21 mars […]

Interview with Deisiane De Jesus – Stockholm Carnaval Queen 2018

Interview with Deisiane De Jesus – Stockholm Carnaval Queen 2018

Scroll down to read the text in english. Entrevista com a Rainha do Carnaval de Estocolmo 2018, Deisiane de Jesus Aline Santa Izabel   Em colaboração com o My Global City, Estocolmo. Deisiane de Jesus é a rainha do Carnaval de Estocolmo 2018! Nesta semana batemos um papo animado com a nossa musa, que é uma […]

Imperdível entrevista com o Grande Fábio Carneirinho

Imperdível entrevista com o Grande Fábio Carneirinho

Text in English below.  O talentoso e mestre do forró Fábio Carneirinho se apresentará neste sabádo 1/4 em Stockholm. O músico que começou sua carreira com apenas 16 anos vem pela quarta vez à capital escandinava e segue sua turnê em mais de 14 cidades em 7 diferentes países, trazendo muita boa energia e forró para […]

Bartira Fortes – A voz da pluralidade humana

Bartira Fortes – A voz da pluralidade humana

A cantora Bartira Fortes vive na Suécia desde 2009. Natural de Volta Redonda no Rio de Janeiro e criada na cidade histórica Ouro Preto em Minas Gerias, começou a cantar como soprano no Coral Madrigal Ouro Preto e ingressou no teatro quando era adolescente. Depois participou em vários projetos de teatro e música no Brasil. A […]

Carnaval 2011 – O maravilhoso mundo encantado do Bar Brasil

Carnaval 2011 – O maravilhoso mundo encantado do Bar Brasil

Mundo cheio de cores, fantasia, sons e alegria que rompe todas as fronteiras e as distâncias, trazendo o calor brasileiro pra dentro dos corações nórdicos e de todas as nações que se misturam no caldeirão de atrações e surpresas que tomam conta da Suécia quando o Bar Brasil entra em cena, ano após ano, com […]

Esquentando os tamborins

Esquentando os tamborins

Ainda sob o impacto desta grande tragédia ocorrida no Japão, começo a crônica de hoje chocado e prestando minha solidariedade a todas as vítimas, mas o show tem que continuar, e se no Japão a coisa ficou feia, a onda levou e a terra tremeu num nível de 9.0, no Brasil a Beija-flor fez tremer […]

Quebrando o gelo

Quebrando o gelo

Atenção! Muita calma nessa hora, cuidado ao caminhar pelas ruas nesses dias de final de inverno escandinavo, pra não levar uma pedrada de gelo na cabeça, nem escorregar pelas esquinas, pode ser que você entre literalmente numa fria, o que pode não ser muito divertido, nem cai bem agora que os termômetros resolveram deixar o […]